Sau những biến cố nghẹt thở và màn trốn chạy ngoạn mục ở cuối Mùa 3, Assane Diop (Omar Sy) tưởng chừng đã có thể tìm được một khoảng lặng để bảo vệ gia đình (vợ Claire và con trai Raoul). Tuy nhiên, bóng tối từ quá khứ và những kẻ thù cũ chưa từng từ bỏ ý định tiêu diệt anh.